SE TEMEN REPRESALIAS ISLAMISTAS
Cancelan en Alemania una ópera de Mozart en la que se corta la cabeza a Mahoma, Jesús y Buda
El ministro del Interior critica la suspensión y dice que es una medida 'inaceptable'
(De izda. a dcha.) Buda, Mahoma, Poseidón y Jesucristo, unen las manos en una escena del ensayo de la ópera 'Idomeneo' en la Ópera de Berlín el 11 de marzo de 2003. (Foto: EFE)
Actualizado martes 26/09/2006 18:56 (CET)
EUROPA PRESS
BERLÍN.- La Deutsche Oper de Berlín suspendió el lunes por la tarde la representación de la obra 'Idomeneo' prevista para el próximo mes de noviembre por recomendación de la Oficina Federal de Investigación Criminal, quien vio un peligro de agresiones islamistas en el contenido de alguna escena.
La ópera, compuesta por Mozart y llevada al público por primera vez en 1971, trata el levantamiento de los hombres contra Dios y toma posición frente a las religiones. En el epílogo de la escenificación llevada a cabo por Hans Neuenfels, Idomeneo, rey de Creta, sale al escenario con un saco en el que porta las cabezas de Buda, Poseidón, Jesús y Mahoma.
A continuación, Idomeneo muestra al público de forma victoriosa las cuatro cabezas y las coloca en unas sillas. Estas escenas, junto a otras que pueden verse en la pieza, fueron consideradas peligrosas ante la delicada situación mundial que se vive en la actualidad, después de la publicación de las caricaturas de Mahoma y del reciente discurso del Papa Benedicto XVI en Ratisbona.
La oficina Federal de Investigación Criminal (Bundeskriminalamt) confirmó que de momento no ha habido ninguna amenaza concreta, pero recomendó la suspensión de la representación. Todo esto sucede un día antes de que tenga lugar en Alemania la Cumbre del Islam, en la que tomarán parte tanto los representantes políticos del país como las diferentes organizaciones musulmanas representadas en él.
Desde el Gobierno alemán, el ministro del Interior, Wolfgang Schaeuble, criticó la retirada de la ópera y recalcó que es una medida "inaceptable e irrisoria". También el director de 'Idomeneo', Hans Neuenfels, consideró que hay cierta histeria en esta decisión y aunque aseguró comprender la situación en la que pueden verse los musulmanes frente a determinadas escenas, apuntó que "no tenemos que dejarnos amedrentar".
-------------------------------------------------
Cada día un nuevo shock y nueva derrota para nuestra cultura. Ahora una obra de Mozart ha de ser suspendida por miedo a represalias islamistas.. Esto sucede en Alemania, tierra de Mozart, un artista y un genio de nuestra historia de la música.
Nos censuran la libertad de expresión en los periódicos y ahora nos prohiben ver hasta nuestro propio arte, a dónde vamos a parar? Me siento ya en pleno Afganistán, estamos en plena censura talibán!
